Hi,
your description how it works is correct. Regarding the question, if a user can change the mapping in the host, is dependent on the host, and no there’s no facility to inform you about this. Why do you need this information ? What’s the use case ?
Cheers,
Arne