Drawing Signals in the GUI

I think it is a broken link here: Steinberg Plug-in Interfaces Documentation
… which is part of the problem I didn’t even get the first step in. The questions remain…